Iran fired on a cargo ship in the Strait of Hormuz, damaging it. Iran warns vessels must use its designated routes. The incident escalates tensions on the shipping route.