European Commission President Ursula von der Leyen hopes Canada will become the EU's first associate member. The proposal is a major foreign policy initiative.